Mαρτυρία της F από το camp της Μαλακάσας

Τhe camp is like a zoo for me, and I, like an animal, have walled up the whole camp, and now they want to make the entrance door of the camp like a fingerprint or card lock, which is like the one in the zoo. All my life I have been a four-walled container called a container where I have no right to do anything, no education, no university, no hope for the future, and the officials are postponing interview dates. When I came to Greece, I was 17 years old and now 19 I have a year, but two years of my life were wasted in vain.

Το camp είναι σαν ένας ζωολογικός κήπος για μένα, και εγώ, σαν ζώο, έχω περιτοιχιστεί από όλο το camp, και τώρα θέλουν να κάνουν μια πόρτα εισόδου του camp με δαχτυλικά αποτυπώματα ή κάρτα εισόδου/εξόδου, όπως στους ζωολογικούς κήπους. Όλη μου τη ζωή υπήρξε ένα container με τέσσερις τοίχους, όπου δεν έχουν δικαίωμα να κάνω τίποτα, όχι εκπαίδευση, όχι πανεπιστήμιο, όχι ελπίδα για το μέλλον, και οι επίσημοι αναβάλλουν τις ημερομηνίες συνέντευξης. Όταν ήρθα στην Ελλάδα ήμουν 17 χρονών και τώρα 19, δύο χρόνια από τη ζωή μου σπαταλήθηκαν μάταια.