Hundreds of immigrants stay at the Korinthos camp. Since the suspension of cash card to whomever has asylum and residence permit everyone is in a serious condition of poverty. Baby milk and pampers have become luxury goods that almost none can safely secure. At the same time, during the covid-19 there is no institution that can provide lessons for Greek or English either inside or outside the camp. Even though the whole population of the camp posses legal documents it experiences an almost total exclusion. All migrants have no access to medicine, extremely difficult access to hospitals and they hardly every find accommodation in Athens. From our standpoint, as part of a larger attempt to establish relationships between natives and immigrants and common struggles for accommodation, health care, access to education, financial support and equal labor rights for all, against the anti-immigration war that is waged by the Greek state and the European Union. In that context, we have realized a series of visits and talks with the immigrants in Korinthos and other camps. Simultaneously, as a token of actual solidarity we handed in first aid goods
Γράμμα που λάβαμε από κάτοικο της Ριτσώνας
Λάβαμε το παρακάτω γράμμα από κάτοικο του καμπ της Ριτσώνας και το δημοσιεύουμε. Στεκόμαστε ενάντια στο ελληνικό κράτος και το σύστημα διαχείρισης των καμπς και των επίσημων οργανισμών που αναπαράγουν τις συνθήκες καταπίεσης στο καμπ. Η δική μας θέση ειναι οτι η ευθύνη για τις άθλιες συνθήκες διαβίωσης ειναι των κρατικών αρχών και όχι των μεταναστών/στριών. Καλούμε και άλλα άτομα να στείλουν τα γράμματα τους στη σελίδα μας.
—————————————————————-
Στη Ριτσώνα, ενώ πάνω από 3000 άτομα ζουν σε άγνωστη κατάσταση, περιμένοντας τα διαβατήρια και την ταυτότητά τους, τους λένε να φύγουν από το στρατόπεδο και οι εντάσεις αυξάνονται καθημερινά. Υπάρχουν οικογένειες που ζουν για ενάμισι δύο χρόνια στο στρατόπεδο, αλλά δεν έχουν λάβει καμία απάντηση. Οι οικογένειες που είναι υποχρεωμένες να φύγουν από το στρατόπεδο, πρέπει να έχουν εγγραφή στο σύστημα (Helios), αλλά μία από τις προϋποθέσεις του συστήματος είναι να ενοικιάσουν σπίτι και να βρουν δουλειά και στη συνέχεια θα γίνουν δεκτοί στο σύστημα. Για πολλές οικογένειες έδωσαν παράταση χρόνου, δηλαδή, ξεμπλόκαραν τις κάρτες ανάληψης χρημάτων σε περίπτωση που μέλη της οικογένειας έχουν ευαλωτότητα, δεν είναι ακόμη σαφές όμως πόσο καιρό θα κρατήσει η παράταση.
Ο μόνος τρόπος για να υποστηρίξουμε τα δικαιώματά μας είναι να πραγματοποιούμε διαμαρτυρίες. Όμως ακόμα και μετά τη διαμαρτυρία δεν μας δίνουν καμία απάντηση. Όταν το πρόβλημα αφορά κάποια κοινότητα ή ανθρώπους που υποφέρουν από την κατάσταση, και διαμαρτύρονται κλείνοντας την πύλη εισόδου για να μην αφήσουν τις οργανώσεις να μπουν μέσα, επηρεάζονται όλοι οι διαμένοντες.
Η αστυνομία απλά στέκεται, δεν φαίνεται ότι προορίζεται για την προστασία των διαμενόντων. Σε κάθε περίσταση στέκονταν και έβλεπα από μακριά τι συνέβαινε.
Όταν δεν έχουμε οργανισμούς μέσα, αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχει ιατρικό τμήμα, κανένας δικηγόρος, κοινωνική υπηρεσία και εκπαιδευτικά προγράμματα που παρέχονται από τις κοινότητες.
Υπάρχουν άνθρωποι που χρειάζονται ραντεβού για ιατρική περίθαλψη, υπάρχουν άνθρωποι που είχαν ραντεβού με τους δικηγόρους τους, υπάρχουν πολλοί/ες που ήρθαν για τα μαθήματά τους αλλά αντιμετωπίζουν κλειστές πόρτες. Κάποιοι διαμαρτύρονται, όλοι επηρεάζονται. Μερικοί κλέβουν τα πράγματα που αφήνει το υπουργείο Παιδείας για εκπαιδευτικούς από κοινότητες και τα μαθήματα ακυρώνονται. Μερικοί κάνουν θόρυβο στην ιατρική περίθαλψη και όλα τα ραντεβού ακυρώνονται.
Αυτοί οι μερικοί άνθρωποι είναι επίσης κάτοικοι του στρατοπέδου, που δεν έχουν μπορέσει να πάρουν απαντήσεις στις ερωτήσεις τους και έχουν φτάσει στα όρια της ανοχής τους. Πώς μπορεί να είναι λογικός ο νόμος (το κράτος της Ελλάδας είναι υπεύθυνο για τους πρόσφυγες έως ότου αναγνωριστούν ως πρόσφυγες) όταν τα χότσποτς είναι μακριά από την πόλη και οι ευκαιρίες εύρεσης εργασίας είναι ελάχιστες; Περιμένουμε το αύριο, αλλά θα έχουμε άραγε ένα καλύτερο μέλλον;
Από: migratorygirl
ΓΡΑΜΜΑ ΠΟΥ ΛΑΒΑΜΕ ΑΠΌ ΚΑΤΟΙΚΟ ΤΗΣ ΡΙΤΣΩΝΑΣ
Λάβαμε το παρακάτω γράμμα από κάτοικο του καμπ της Ριτσώνας και το δημοσιεύουμε. Στεκόμαστε ενάντια στο ελληνικό κράτος και το σύστημα διαχείρισης των καμπς και των επίσημων οργανισμών που αναπαράγουν τις συνθήκες καταπίεσης στο καμπ. Η δική μας θέση ειναι οτι η ευθύνη για τις άθλιες συνθήκες διαβίωσης ειναι των κρατικών αρχών και όχι των μεταναστών/στριών. Καλούμε και άλλα άτομα να στείλουν τα γράμματα τους στη σελίδα μας.
—————————————————————-
Στη Ριτσώνα, ενώ πάνω από 3000 άτομα ζουν σε άγνωστη κατάσταση, περιμένοντας τα διαβατήρια και την ταυτότητά τους, τους λένε να φύγουν από το στρατόπεδο και οι εντάσεις αυξάνονται καθημερινά. Υπάρχουν οικογένειες που ζουν για ενάμισι δύο χρόνια στο στρατόπεδο, αλλά δεν έχουν λάβει καμία απάντηση. Οι οικογένειες που είναι υποχρεωμένες να φύγουν από το στρατόπεδο, πρέπει να έχουν εγγραφή στο σύστημα (Helios), αλλά μία από τις προϋποθέσεις του συστήματος είναι να ενοικιάσουν σπίτι και να βρουν δουλειά και στη συνέχεια θα γίνουν δεκτοί στο σύστημα. Για πολλές οικογένειες έδωσαν παράταση χρόνου, δηλαδή, ξεμπλόκαραν τις κάρτες ανάληψης χρημάτων σε περίπτωση που μέλη της οικογένειας έχουν ευαλωτότητα, δεν είναι ακόμη σαφές όμως πόσο καιρό θα κρατήσει η παράταση.
Ο μόνος τρόπος για να υποστηρίξουμε τα δικαιώματά μας είναι να πραγματοποιούμε διαμαρτυρίες. Όμως ακόμα και μετά τη διαμαρτυρία δεν μας δίνουν καμία απάντηση. Όταν το πρόβλημα αφορά κάποια κοινότητα ή ανθρώπους που υποφέρουν από την κατάσταση, και διαμαρτύρονται κλείνοντας την πύλη εισόδου για να μην αφήσουν τις οργανώσεις να μπουν μέσα, επηρεάζονται όλοι οι διαμένοντες.
Η αστυνομία απλά στέκεται, δεν φαίνεται ότι προορίζεται για την προστασία των διαμενόντων. Σε κάθε περίσταση στέκονταν και έβλεπα από μακριά τι συνέβαινε.
Όταν δεν έχουμε οργανισμούς μέσα, αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχει ιατρικό τμήμα, κανένας δικηγόρος, κοινωνική υπηρεσία και εκπαιδευτικά προγράμματα που παρέχονται από τις κοινότητες.
Υπάρχουν άνθρωποι που χρειάζονται ραντεβού για ιατρική περίθαλψη, υπάρχουν άνθρωποι που είχαν ραντεβού με τους δικηγόρους τους, υπάρχουν πολλοί/ες που ήρθαν για τα μαθήματά τους αλλά αντιμετωπίζουν κλειστές πόρτες. Κάποιοι διαμαρτύρονται, όλοι επηρεάζονται. Μερικοί κλέβουν τα πράγματα που αφήνει το υπουργείο Παιδείας για εκπαιδευτικούς από κοινότητες και τα μαθήματα ακυρώνονται. Μερικοί κάνουν θόρυβο στην ιατρική περίθαλψη και όλα τα ραντεβού ακυρώνονται.
Αυτοί οι μερικοί άνθρωποι είναι επίσης κάτοικοι του στρατοπέδου, που δεν έχουν μπορέσει να πάρουν απαντήσεις στις ερωτήσεις τους και έχουν φτάσει στα όρια της ανοχής τους. Πώς μπορεί να είναι λογικός ο νόμος (το κράτος της Ελλάδας είναι υπεύθυνο για τους πρόσφυγες έως ότου αναγνωριστούν ως πρόσφυγες) όταν τα χότσποτς είναι μακριά από την πόλη και οι ευκαιρίες εύρεσης εργασίας είναι ελάχιστες; Περιμένουμε το αύριο, αλλά θα έχουμε άραγε ένα καλύτερο μέλλον;
Από: migratorygirl
Letter from a resident of the Ritsona camp
We received the following letter from a resident of the Ritsona camp and we publish it. We stand against the Greek state, the system of camps’ management and the official organizations that reproduce the conditions of oppression in the camp. Our position is that the responsibility for the miserable living conditions lies with the state authorities and not with the migrants. We invite other people to send their letters to our page too.
—————————————————————
In Ritsona, while over 3000 people lives in unknown condition, waiting for their passports and ID, they are told to leave the camp and tensions are getting more everyday.
There are families who live for one and half of two years in the camp, but they haven’t received any response.
The families who are obliged to leave the camp should have registration under (Helios) system, but one of the system’s condition is to rent the house and find a job and then they will be accepted in the system.
For many family they gave extension time that means, their money cards are working in case of having vulnerability in family members, but is not yet clear how long they can be in extension.
The only way to take our rights(ID, Passport, money cards…) back, is to protest. But even in and after the protest we cannot have any answer.
When the problem is from any of communities or the people who are suffering the condition, and they make the protest by closing the entrance gate not to let the organizations come inside will affect all residents.
The police is standing, it doesn’t seem they are for the protection of residents, as in every case they only stood far away and were witness of everything that was happening.
When we don’t have organizations inside, it means there is no medical department, no lawyer, no social stuff and the educational programs that are given by communities.
There are people who needed to have appointment in the medical care, there are people who had appointment with their lawyers, there are many who came for their classes but faced closed doors.
Some protest, all get affected.
Some steal the stuff that are left by ministry of education for teachers from communities, and the classes get closed.
Some make noises in the medical care and all the appointments get canceled.
These some people are also residents of the camp, that couldn’t have answer for their questions and it is their last tolerance.
How can the law (Greek state is responsible of refugees until they are recognize refugees) be logical when the hot spots are far from the town and the opportunity of finding work is low?
We are waiting for tomorrow, but will we have a brighter future?
Written by : migratorygirl