ΟΧΙ ΣΤΙΣ ΕΞΩΣΕΙΣ, ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΧΩΡΙΣ ΣΠΙΤΙ – ΚΟΙΝΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΝΤΟΠΙΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤ(ΡΙ)ΩΝ

Σήμερα το πρωί η συνέλευσή μας μαζί με αλληλέγγυους κι αλληλέγγυες πραγματοποίησε παρέμβαση στη ΜΚΟ Νόστος στα Eξάρχεια ενάντια στις εξώσεις προσφύγων/ισσων

ΟΧΙ ΣΤΙΣ ΕΞΩΣΕΙΣ, ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΧΩΡΙΣ ΣΠΙΤΙ

ΚΟΙΝΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΝΤΟΠΙΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤ(ΡΙ)ΩΝ

Aκολουθεί το κείμενο της πολιτικής παρέμβασης

ΚΑΛΟΥΜΕ ΣΕ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΗΣ ΜΚΟ “ΝΟΣΤΟΣ”, ΜΕΤΣΟΒΟΥ ΚΑΙ ΝΟΤΑΡΑ ΣΤΑ ΕΞΑΡΧΕΙΑ.

ΔΕΥΤΕΡΑ 6 ΙΟΥΛΙΟΥ ΣΤΙΣ 11.00

Στις αρχές Ιούνη, η οικογένεια της Hadla Al-Dawas ειδοποιήθηκε από τη ΜΚΟ “Νόστος” πως θα πρέπει να αποχωρήσει από το σπίτι τους. Η οικογένεια αποτελείται από δύο παιδιά, τους γονείς τους και τη γιαγιά τους, Hadla Al-Dawas, μία ηλικιωμένη γυναίκα με σοβαρά καρδιολογικά προβλήματα.

Η “Νόστος” τους πίεσε αρκετές φορές να φύγουν, προχωρώντας και σε απειλές σχετικά με προβλήματα που μπορεί να προκύψουν με τα χαρτιά ασύλου της οικογένειας, με βίαιη έξωσή τους από την αστυνομία, καθώς και ότι θα οδηγηθούν μελλονικά στο δικαστήριο.

Η οικογένεια, με σκοπό να προστατεύσει και το ηλικιωμένο μέλος της, αποφάσισε να ακούσει τη διαταγή και να μετακομίσει στο camp του Σχιστού, όπου διέμενε ο άλλος της γιος μαζί με την οικογένειά του. Μετά από 30 ώρες στο camp, υπέστη ανακοπή καρδιάς και πέθανε. Το ιατρικό προσωπικό του ασθενοφόρου που έφτασε για να την παραλάβει έπειτα, προσπάθησε να την καλύψει όσο το δυνατόν περισσότερο.

Έπειτα από αυτό το αποτρόπαιο γεγονός, η “Νόστος” εξακολούθησε να καλεί την οικογένεια για να της υπενθυμίσει πως πρέπει να αποχωρήσουν από το σπίτι έως τα τέλη Ιούνη. Στις απειλές, προστέθηκε και μία νέα: ο μόνος τρόπος για να αιτηθούν στο πρόγραμμα υποστηριξης στέγασης “Helios” είναι να φύγουν άμεσα από το σπίτι τους. Η “Νόστος”¨είχε γνώση του περιστατικού με τη γιαγιά, καθώς και ότι η μητέρα αντιμετωπίζει άλλα προβλήματα υγείας, γνωρίζουν την άσχημη κατάσταση της οικογένειας, και παρ’ όλα αυτά εξακολουθούν να τους πιέζουν. Προτεραιότητά τους είναι οι κανονισμοί και τα οικονομικά, πάνω από τις ζωές των ανθρώπων.

Η “Νόστος” φέρει εξ ολοκλήρου την ευθύνη του θανάτου της Hadla Al-Dawas. Είχαν γνώση της κατάστασης της υγείας της πριν από το συμβάν, καθώς είχε μεταφερθεί στο νοσοκομείο στο παρελθόν. Το ανθρωπιστικό προσωπείο της “Νόστος” δεν ξεγελάει κανέναν. Η συγκεκριμένη ΜΚΟ αποτελεί απλά το εκτελεστικό όργανο της εγκληματικής και εξαθλιωτικής πολιτικής του κράτους απέναντι στους μετανάστες. Αποτελεί απλά ένα λεπτό πέπλο της θανατομηχανής ενός συστήματος που θέτει τα κέρδη και την εξουσία πάνω από τις ανθρώπινες ζωές.

Απαιτούμε από τη “Νόστος”:

-Να διακόψει την πίεση που ασκεί στην οικογένεια και να βρει μία μόνιμη λύση για την κατάστασή τους.

-Να αναλάβει τις ευθύνες του θανάτου και να απευθυνθεί ανάλογα στην οικογένεια.

-Να σταματήσει τις απειλές σε οικογένειες που είναι σε αντίστοιχη κατάσταση.

-Να τοποθετηθεί δημόσια και πρακτικά ενάντια στις εξώσεις των αιτούντων άσυλο και των προσφύγων/ισσών.

Οι ζωές των μεταναστών/τριών έχουν σημασία. Το κράτος σκοτώνει μετανάστες και μετανάστριες στα σύνορα, στις φυλακές και στα κέντρα κράτησης,στα camps και πλέον μέσα στα ίδια τους τα σπίτια.

 

CALL FOR GATHERING IN FRONT OF NOSTOS NGO OFFICES AGAINST EVICTIONS

WE CALL FOR GATHERING IN FRONT OF NOSTOS NGO OFFICES, METSOVOU WITH NOTARA. MONDAY 6th JULY AT 11:00AM

At the begining of June, the family of Hadla Al-Dawas was notified by the Nostos NGO to leave their house. The family consisted of 2 kids, their parents and Hadla Al-Dawas, the grandma: an elderly woman with serious heart health issues. Nostos pressed them to leave, threatened them with future problems with their asylum papers, a forced eviction by the police, and future court cases.

In order to protect their grandma, the family had to answer these demands and she moved into Schistou refuge camp, where another of her sons was living with his family. After 30 hours of being in the camp, she suffered a heart attack and died. The ambulance came to take her body, trying to cover it as much as possible.

After this horrific event, Nostos continued to call the family to remind them that they have to leave the house at the end of June. They added to their threats leaving the house immediately was the only way to be able to apply to Hellios housing “support” program. Nostos knows the family suddenly lost their grandma, they know also the mother of the kids has health issues, they know that the family is not at all in a good condition, but still they keep pressing them to leave the house. Their priority is regulations and finances over human lives.

Nostos is fully responsible for the death of Hadla Al-Dawas. They knew of her health conditions previously, she had been before in the hospital with heart problems. Nostos’s humanitarian profile is not confusing anybody. This NGO is just the practical administrators of the misery and criminal migration politics of the State. Nostos are just a thin cover for the death machine of a system which put profits and power over human lives.

We demand Nostos:

– Stop pressing the XX family and find a permanent solution for their situation.

– Accept their responsibility in this death and respond accordingly towards the family.

– Stop pressing other families in the same situation.

– Stand public and practically against the evictions of asylum seekers and refugees.

Migrants lives matter. States are killing migrant on the borders, in prisons and detention centers, in the camps, and now even inside their own homes.

ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΣΤΑ CAMPS; ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΡΙΤΣΩΝΑ, ΕΛΑΙΩΝΑ, ΣΚΑΡΑΜΑΓΚΑ, ΕΛΕΥΣΙΝΑ

Τί συμβαίνει στα camps; Ενημερώσεις από Ριτσώνα, Ελαιώνα, Σκαραμαγκά, Ελευσίνα

Κινητοποίηση αύριο στο Camp της Ριτσώνας

Αύριο στις 12μμ θα πραγματοποιηθεί στο camp της Ριτσώνας κινητοποίηση από ένα μέρος των μεταναστών και μεταναστριών. Οι απειλές για εξώσεις προσφύγων συνεχίζονται, ενώ στα camp έχουν φτάσει νέες οικογένειες χωρίς χώρο διαμονής, που μένουν σε σκηνές και σε άθλιες συνθήκες, όπως συνέβαινε και σε άλλες οικογένειες το προηγούμενο διάστημα. Μετά τη προηγούμενη κινητοποίηση στο camp της Ριτσώνας στην οποία συμμετείχαμε, κρατικοί και θεσμικοί φορείς απειλούν, επιπλέον, μετανάστες και μετανάστριες για τη συμμετοχή τους σε διαδηλώσεις και πολιτικές συζητήσεις, λέγοντας μάλιστα πως δεν πρέπει να γίνονται δράσεις συντονισμού με άλλα camps και πόλεις, γιατί έτσι η κατάσταση μπορεί να τεθεί «εκτός ελέγχου».

Για την κατάσταση στο camp της Ριτσώνας, έχουμε αναρτήσει ενημερώσεις μετά από επαναλαμβανόμενες επισκέψεις μας και εισόδους στο camp.

Ενημέρωση από Ελαιώνα

1η ενημέρωση

Σε συνάντηση συντονισμού του Καμπ χθες, η διοίκηση απείλησε ότι από σήμερα δεν θα δίνεται φαγητό στον κόσμο και δεν θα επιτρέπεται γενικότερα η είσοδος σε άτομα στο Καμπ για μοίρασμα φαγητού. Συγκεκριμένα, άτομα από οργανώσεις ρώτησαν την διοίκηση αν θα επιτρέπεται η είσοδος σε ομάδες η οργανώσεις που μπορούν να αναλάβουν την τροφοδοσία και η απάντηση ήταν αρνητική.

2η ενημέρωση

Ο διευθυντής του στρατοπέδου αρνήθηκε να αποδεχτεί την ευθύνη για τους ανθρώπους εκτός. Είπαν ότι οι άνθρωποι δεν είναι εγγεγραμμένοι … “ίσως να τους εγγράψουν” αλλά όχι για να κοιμηθούν εκεί μόνο για ΑΦΜ κλπ. Τους εμποδίζουν ακόμη και να χρησιμοποιούν την τουαλέτα μέσα. Παίρνουν φαγητό από το Project Elea (μια ΜΚΟ μέσα). Ο διευθυντής του στρατοπέδου είπε ότι περιμένουν μια απόφαση από το Υπουργείο Μετανάστευσης …Επίσης, στους ανθρώπους που διαμένουν στον Ελαιώνα στις νέες σκηνές (εκδιώχθηκαν από τη Βικτώρια την περασμένη Δευτέρα) ειπώθηκει ότι από αύριο δεν θα τους δοθεί τροφή. Αυτό διότι αρνήθηκαν να φύγουν από τον Ελαιώνα και να πάνε στις Σέρρες. Τους δόθηκε επίσης ένα χαρτί να υπογράψουν (φωτογραφία). Δεν ξέρουμε αν υπέγραψαν.

Ενημέρωση από Ελευσίνα

Σύμφωνα με πρόσφατα άρθρα το Υπουργείο Μετανάστευσης αποφάσισε ξαφνικά να κλείσει το camp της Ελευσίνας και να το μετατρέψει σε κλειστό κέντρο για τους ανθρώπους που συμμετέχουν στο πρόγραμμα «εθελούσιων επιστροφών» του ΔΟΜ. Σύμφωνα με το σχέδιο του υπουργείου, 153 άτομα αναμενόταν να επιβιβαστούν σε λεωφορεία και να μεταφερθούν στη βόρεια Ελλάδα, στην Καβάλα, τις Σέρρες κλπ. 50 άτομα δεν συμπεριελήφθησαν στις λίστες μεταφοράς αφού έτσι κι αλλιώς θα εκδιώκονταν από το camp και επομένως δε θα είχαν που να πάνε. Τελικά το πλάνο του υπ. Μετανάστευσης για την εκκένωση του Καμπ και την μεταφορά και έξωση των μεταναστών ακυρώθηκε λόγω «επιχειρησιακών θεμάτων». Από ότι καταλάβαμε , αυτό οφείλεται μάλλον λόγω στη δημοσίευση του θέματος στον τύπο, στην άρνηση του ΕΟΔΥ για μεταφορά τόσων ανθρώπων σε περίοδο κορονοϊού και στην αντίθεση των υπολοίπων δομών να δεχτούν μετανάστες.

Ωστόσο, αυτό που ακούγεται ανεπίσημα από υπουργείο μετανάστευσης και ΔΟΜ είναι ότι θα πραγματοποιηθεί σταδιακά μέχρι τον Σεπτέμβρη. Οι μετανάστες και μετανάστριες δεν ενημερώνονται φυσικά επαρκώς από κανέναν επίσημο φορέα.

Ενημέρωση από Σκαραμαγκά

Μετά την καταστολή της κινητοποίησης των μεταναστών/στριών με χημικά από την αστυνομία πριν λίγες ημέρες ακριβώς έξω από το camp, δέχτηκαν απειλές από τη διοίκηση του camp ότι αν ξαναπραγματοποιήσουν κινητοποίηση θα τους κοπεί ρεύμα, νερό, και τα χρήματα που λαμβάνουν. Διαμένουν 2300 άτομα στο camp, ενώ κάθε μέρα λόγω δήθεν του κορονοϊού βγαίνουν μέχρι 100. Φέρουν χαρτί το οποίο πρέπει να επιστρέψουν στην είσοδο για να εισέλθουν έως τις 7 το απόγευμα (βλέπε φωτογραφία).

 

What’s going on in the camps: Updates from Ritsona, Eleonas, Skaramagka, Elefsina camps

Mobilization tomorrow at Ritsona Camp

Tomorrow at 12pm there will be a mobilization by a part of the migrants living in the Ritsona camp. Threats to evict refugees continue, while new families without accommodation have arrived at the camps, living in tents and in miserable conditions, as has been the case with other families in the past. After the previous mobilization at Ritsona camp in which we participated, the state and institutional bodies also threaten migrants for their participation in demonstrations and political debates, saying that coordinated actions with other camps and cities should not take place, because the situation may get “out of control”.

Regarding the situation at Ritsona camp, we have posted updates following our repeated visits to the camp.

Update from Eleonas

1st update

At a meeting of the Camp Coordination yesterday, the management threatened that from today on no food will be handed out to the people and no-one will be allowed to enter the camp to hand out food. In particular, people from organizations and groups asked the administration if it would be allowed to enter to take up the food supply and the answer was negative.

2nd update

The camp manager refused to accept responsibility for the people outside. They said the people are not registered… “maybe they will register them” but not for sleeping there only for TAX number etc. They even stop them from using the toilet inside. They get food from Project Elea (an NGO inside). The camp manager said they are waiting for a decision from Ministry of Migration…

Also, the people staying in Eleonas in the new tents (evicted from Victoria last Monday) have been told that from tomorrow they will not be given food. This is because they refused to leave Eleonas and go to Serres. They were also given a paper to sign (photo below). We don’t know if they signed.

Update from Elefsina camp

According to recent aricles, the ministry of migration and asylum suddenly decided to shut down elefsina camp and turn it into a closed center for people participating in IOM’s programme for voluntary returns.

According to the ministry’s plan, 153 people from Εlefsina were expected to board buses and get moved to northern Greece, in Kavala, Serres etc. Another 50 people were not included in the transfer lists because they will be evicted anyway, so they will have nowhere to go. Eventually, the plan of the Ministry of Immigration to evacuate the camp and transfer and evict the migrants was canceled due to “operational issues”. From what we understand, this is probably due to the publication of the issue in the press, the refusal of EODY to transfer so many people during the coronavirus period and the opposition of other structures to accept migrants.However, what is unofficially heard from the Ministry of Immigration and IOM is that the plan will be carried out gradually until September. Migrants are, of course, not adequately informed by any official body.

قررت وزارة الهجرة اليونانية ترحيل كل الاجئين من كامب “الفسينا” الى معسكرات اخرى في شمال البلاد.في معسكر(كامب الفسينا)يوجد 200 لاجئ (32 اسرة)،153 شخص سياخذونهم الى شمال اليونان وال50 شخص الى الشوارع.

حتى الان لم يخبروا الاجئين عن هذا القرار لان وزارة الهجرة لم تحدد متى ستنفز القرار.

يوجد هذا الخبر في مواقع الكترونية يونانية

Update from Skaramangas camp

After the repression of migrants’ mobilization with teargas just outside the camp a few days ago, the received threats form the camp’s administration that if they mobilize again water, elecricity and their allowance will be cut. There are 2,300 people living in the camp, and every day, allegedly due to the coronavirus, up to 100 people can come out. They have to carry a paper which they need to return to the security entrance by 7 pm in order to enter (see photo).